迪士尼xBALMAIN：狮子王限定系列涵盖男女装成衣及配饰，汲取非洲传统手工艺灵感，向非洲新一代人才致以崇高敬意。

此系列由导演Femi Oladigbolu掌镜，于南非拍摄宣传短片，将该系列的设计、非洲壮丽的风景，与Rousteing带领的BALMAIN ARMY的故事巧妙编织在一起。BALMAIN ARMY由来自非洲各地的模特组成，他们愉悦地踏上归家的庆贺之旅。

Oladigbolu指导的短片，将于7月5日在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅，作为“狮子王音乐会”的一部分进行放映，将由Chineke!交响乐团演奏。

巴黎

2024年6月27日

为庆贺华特迪士尼动画工作室的奥斯卡®获奖经典电影《狮子王》上映30周年，以及12月即将全球上映的《狮子王：木法沙传奇》，迪士尼与BALMAIN合作推出了备受期待的“迪士尼x BALMAIN：狮子王限定系列”，并将于7月8日在全球范围内发售。此限定系列由BALMAIN创意总监Olivier Rousteing及其团队设计，涵盖男女成衣及配饰。其中引人注目的设计延续了迪士尼卓越的叙事语言，融入了极具感染力的主题与使《狮子王》脱颖而出的角色阵容。此次合作标志了迪士尼与历史悠久的法国时装屋BALMAIN首次携手合作的重要里程碑。

“能够参与这个合作对我而言是梦想成真，”Rousteing表示。“当迪士尼的《狮子王》首次上映时，我只有九岁，但直到现在，已经过去了将近三十年，我只需闭上眼睛就能回忆起令人难以置信的音乐、画面与情感交融。当我坐在那里全神贯注观看时，巨大荧幕上发生的一切都令我震撼，从电影中得到的感悟陪伴着我的一生。”

这个系列融合了BALMAIN DNA中的核心要素。在过去引领时装屋的十三年里，Rousteing一直秉持着三个核心理念：对BALMAIN独特传承的深厚敬意、对巴黎高级定制无与伦比工艺的热爱，以及对自己独特人生经历的深刻反思。BALMAIN标志性的剪裁与精湛的装饰技艺在此限定系列中得到了充分展现。此外，Olivier Rousteing对个人生活经历的审视在这个系列中得以延续。他对非洲工艺和艺术卓越创造力的着迷，源自于发现自己的生父母原籍索马里与埃塞俄比亚，这一主题也在他巴黎时装周的秀场上得以展现。非洲惊人的编织技艺、迷人的图案、精致的刺绣与精湛的剪裁成为Rousteing与BALMAIN设计团队在创作此限定系列时的重要灵感来源。

此外，迪士尼与BALMAIN的此次合作聚焦于新一代的年轻非洲艺术家。两家企业都以长期支持新兴艺术家而倍感自豪，限定系列在此基础上进一步发展，向全球观众展现了一批新鲜且富有吸引力的视觉作品。南非画家Nika Mtwana为该系列创作了引人入胜的非洲未来主义肖像画，巧妙地通过BALMAIN墨镜上的镜头反射，将《狮子王》中的场景融入了他的作品中。Rousteing将Mtwana的设计化作限定系列T恤、上衣及连衣裙上的多彩印花。喀麦隆画家Enfant Precoce则更专注于辛巴，他的作品展示了《狮子王》主角在充满各种非洲野生动物的梦幻般景观中穿行。Precoce的设计以黑白与多彩变化的方式覆盖了手袋、外套、西装、T恤与礼服。南非画家Cassius Khumalo又以鲜明的蓝色、黑色与金箔创作了一幅引人注目的狮后娜拉肖像。Khumalo所创作的震慑人心的形象被用于一系列手袋、T恤与连帽衫之上。

该系列在由导演Femi Oladigbolu执导、迪士尼与BALMAIN联合制作的短片中展示被诠释。该短片在南非西开普省的不同场景中拍摄，无缝融合了令人印象深刻的自然美景与限定系列引人瞩目的剪裁、图案及色彩。片中展现了由Rousteing带领的来自非洲各地30位模特组成的BALMAIN ARMY，他们穿越壮丽的风景，最终抵达欢乐的回乡庆典。该短片将于7月5日在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅举行的《狮子王》管弦乐演出期间播放，为这个族群表彰庆贺的同时，Rousteing也用一句剪短的话强调了他为狮子王系列设计的创作灵感：“通过庆贺我们的起源，让我们更清楚地看到前进的方向。”

Rousteing解释道：“这句话着实概括了关于我的一切。当然，这也是《狮子王》的一个重要主题。它解释了为何我在为BALMAIN设计的过程中，经常参考时装屋的非凡历史。但更重要的是，它反映了我对自我起源的长期探索。所以回到非洲为该系列宣传短片工作对我来说是一次非常感人的经历。它唤起了我很多年前首次观看《狮子王》时的那种情感浪潮，作为一个被收养的孩子，看到那只孤独的小狮子构建属于自己的独特与与归属感，同时寻找自己本源的真相，对我来说是一次非常深刻的触动。”

“为庆贺动画巨制《狮子王》上映30周年，Olivier Rousteing与BALMAIN团队创作了一系列充满活力与力量的作品，淋漓尽致地展现了这部标志性电影的核心、精髓以及非洲精神。”迪士尼消费品部总裁费书雅（Tasia Filippatos）表示。“此次合作传承了迪士尼的悠久传统，与全球远见卓识者合作并持续关注未来一代的创意新星。”

为了进一步突显Rousteing独特的个人经历，ABC旗下电视台推出了纪录片专题节目《On The Red Carpet Storytellers Spotlight: Disney's 'The Lion King' x Balmain》，以及一期特别节目《Localish Unfiltered》，将于7月11日在Hulu和ABC旗下电视台的流媒体及数字平台首播。该纪录片由ABC旗下电视台的种族与文化执行制片人Nzinga Blake担任执行制片人，由ABC旗下电视台内容开发高级经理Luke Richards和片段制片人/编辑Amit Lerner共同制作。

迪士尼与BALMAIN合作的《狮子王》限定系列将于7月8日在BALMAIN官网Balmain.com上线，并在全球各地的BALMAIN门店与世界前沿的时尚精品店发售。快闪店将先后于7月8日和11日在洛杉矶Saks Fifth Avenue Beverly Hills与香港海港城开设。在伦敦，Selfridges与哈罗德百货将会展示该系列。巴黎BALMAIN Saint Honoré旗舰店将橱窗焕新，全面展示全系列产品。更多信息，请访问Balmain.com或BALMAIN官方社交媒体平台。

关于BALMAIN

75年前，当Pierre Balmain先生首次推出“新法式风格”时，所有人都立刻意识到，BALMAIN时装屋引领了一种充满新鲜感、大胆和女性精神的高级定制概念，打破了诸多当时约定俗成的观念。他的大胆得到了回报。Pierre Balmain先生成为引领上世纪中叶高定时装黄金时代的少数法国青年才俊之一，帮助将战后的巴黎重建为世界时尚之都。

自从2011年起，BALMAIN现任全球创意总监Olivier Rousteing不断从Pierre Balmain先生留下的非凡之作中汲取灵感，并坚持初心，设计充分反映他的包容性、力量感且符合全球BALMAIN ARMY理想生活方式的作品，创造出二十一世纪的BALMAIN新法式风格——以令人一眼即识的BALMAIN廓形、风格及态度，突出BALMAIN时装屋典藏的独特工艺，并始终反应出深厚的巴黎式传承。

关于迪士尼消费品部

迪士尼消费品部（Disney Consumer Products）是隶属于迪士尼体验部（Disney Experiences）的业务部门，致力于将深受喜爱的品牌和人物故事系列通过各类产品和体验带入万千家庭和粉丝的日常生活中。产品涵盖玩具、T恤、应用程序、出版物和游戏类产品；遍布全球的体验则包括线上迪士尼商店、迪士尼乐园、本地和国际零售商以及世界各地的实体迪士尼商店。迪士尼消费品部拥有一流团队，由产品开发、授权及零售、艺术创作、故事讲述及技术开发专家组成，为全球各地带来想象力的火花。